Top 5 윔피키드 한글판 Pdf Top Answer Update

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 윔피키드 한글판 pdf on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the toplist.noithatgobinhduong.com team, along with other related topics such as: 윔피키드 한글판 pdf 윔피키드 1 한글판, 윔피키드 1 pdf, 윔피키드 1권, 윔피키드 1 줄거리, 윔피키드 해석, 윔피키드 원서, 윔피키드 음원, 윔피 키드 치즈터치


윔피키드 1권 (1-3쪽) 영어책 읽으며 영어회화 공부해요~
윔피키드 1권 (1-3쪽) 영어책 읽으며 영어회화 공부해요~


6 Diary of a Wimpy Kid 1 – bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO

  • Article author: pdf4pro.com
  • Reviews from users: 12706 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.2 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 6 Diary of a Wimpy Kid 1 – bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO c 스피드 리딩 카페 – 출처를 밝히지 않은 수정 및 재배포는 엄격히 금지합니다. 영어 원서 단어장 http://book.interpark.com/product/ … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 6 Diary of a Wimpy Kid 1 – bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO c 스피드 리딩 카페 – 출처를 밝히지 않은 수정 및 재배포는 엄격히 금지합니다. 영어 원서 단어장 http://book.interpark.com/product/ … – 2 – (http://cafe.naver.com/readingtc/55827) 35. sneak out of 교활하게 빠져나가다, ~을 슬쩍 피하다 36. filling n. 속에넣는 것, (치과의 …
  • Table of Contents:
6 Diary of a Wimpy Kid 1 - bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO
6 Diary of a Wimpy Kid 1 – bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO

Read More

Top 43 윔피키드 한글판 Pdf The 193 Latest Answer

  • Article author: toplist.covadoc.vn
  • Reviews from users: 5514 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.1 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about Top 43 윔피키드 한글판 Pdf The 193 Latest Answer Summary of article content: Articles about [원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy k 1-5p 직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for Top 43 윔피키드 한글판 Pdf The 193 Latest Answer Summary of article content: Articles about [원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy k 1-5p 직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ …
  • Table of Contents:

bimageinterparkcom 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-compdf PDF4PRO

[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p

영어 공부 Diary Of A Wimpy Kid

Recent Posts

Top 43 윔피키드 한글판 Pdf The 193 Latest Answer
Top 43 윔피키드 한글판 Pdf The 193 Latest Answer

Read More

[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p

  • Article author: peblife.tistory.com
  • Reviews from users: 45967 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.8 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about [원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p 직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ. 오류나 수정사항이 있으면 언제든 말씀해주세요! First of all,/ let me get something … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for [원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p 직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ. 오류나 수정사항이 있으면 언제든 말씀해주세요! First of all,/ let me get something … 직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ 오류나 수정사항이 있으면 언제든 말씀해주세요! First of all,/ let me get something straight: This  is a JOURNAL, / not a diary. I know /what it..
  • Table of Contents:
[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p

티스토리툴바

[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p
[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p

Read More

윔피키드원서1권해석 34-35쪽 단어정리 & 줄거리 : 네이버 블로그

  • Article author: m.blog.naver.com
  • Reviews from users: 33611 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.9 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 윔피키드원서1권해석 34-35쪽 단어정리 & 줄거리 : 네이버 블로그 윔피키드 오늘 구어체 단어입니다. 무슨 뜻인지 알아보세요. #catch red-handed. #chew out. …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 윔피키드원서1권해석 34-35쪽 단어정리 & 줄거리 : 네이버 블로그 윔피키드 오늘 구어체 단어입니다. 무슨 뜻인지 알아보세요. #catch red-handed. #chew out.
  • Table of Contents:

카테고리 이동

오느의 꿈꾸는 일상

이 블로그 
영어 번역
 카테고리 글

카테고리

이 블로그 
영어 번역
 카테고리 글

윔피키드원서1권해석 34-35쪽 단어정리 & 줄거리 : 네이버 블로그
윔피키드원서1권해석 34-35쪽 단어정리 & 줄거리 : 네이버 블로그

Read More

윔피키드 번역 – YES24

  • Article author: m.yes24.com
  • Reviews from users: 24812 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.9 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 윔피키드 번역 – YES24 [도서] 윔피 키드 11 무모한 도전 일기 원번역서 세트 [ 번역서 양장, 원서 페이퍼백 ]. 제프 키니 글그림/김선희 역 아이세움. 14% 19,040원 포인트적립1,020원. …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 윔피키드 번역 – YES24 [도서] 윔피 키드 11 무모한 도전 일기 원번역서 세트 [ 번역서 양장, 원서 페이퍼백 ]. 제프 키니 글그림/김선희 역 아이세움. 14% 19,040원 포인트적립1,020원. YES24는 대한민국 1위 인터넷 온라인서점입니다. 국내 최대의 도서정보를 보유하고 있으며 음반, DVD, 공연까지 다양한 문화콘텐츠 및 서비스를 제공합니다.책, 도서, 베스트셀러, 인터넷 서점, 온라인 쇼핑, 상품 추천, 쇼핑몰, 도서 검색, 도서 정보, 국내도서, 외국도서, 기프트, 전자책, eBook, 이북, 크레마, 공연, 콘서트, 뮤지컬, 음반, 예매, DVD, 블루레이, 사은품, 아침배송, 총알배송, 예스24, YES24, 교보문고, 알라딘
  • Table of Contents:
윔피키드 번역 - YES24
윔피키드 번역 – YES24

Read More

<영어 공부> Diary Of A Wimpy Kid – 1

  • Article author: ssueing.tistory.com
  • Reviews from users: 3435 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about <영어 공부> Diary Of A Wimpy Kid – 1 이전 게시물에서 알려드린 사이트에서 그림을 다운받아 음성을 들으면서. 첫 페이지 공부를 마쳤어요 >00<. 사실 발음이 너무 힘들고 속도에 맞춰 ... ...
  • Most searched keywords: Whether you are looking for <영어 공부> Diary Of A Wimpy Kid – 1 이전 게시물에서 알려드린 사이트에서 그림을 다운받아 음성을 들으면서. 첫 페이지 공부를 마쳤어요 >00<. 사실 발음이 너무 힘들고 속도에 맞춰 ... 이전 게시물에서 알려드린 사이트에서 그림을 다운받아 음성을 들으면서 첫 페이지 공부를 마쳤어요 >00< 사실 발음이 너무 힘들고 속도에 맞춰 읽는게 많이 힘들더라구요 한 페이지 끝냈다고 그냥 넘기고 다음꺼..끈기 없는 봉구가 하고 싶은 모든 것
  • Table of Contents:

영어 공부 Diary Of A Wimpy Kid – 1

티스토리툴바

<영어 공부> Diary Of A Wimpy Kid – 1″ style=”width:100%”><figcaption><영어 공부> Diary Of A Wimpy Kid – 1</figcaption></figure>
<p style=Read More

Top 39 윔피키드 한글판 Pdf All Answers

  • Article author: toplist.giaohangso1.vn
  • Reviews from users: 5091 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.6 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about Top 39 윔피키드 한글판 Pdf All Answers Summary of article content: Articles about 윔피키드 한글판 Pdf | 윔피키드 1권 (1-3쪽) 영어책 읽으며 영어회화 공부해요~ 258 개의 가장 정확한 답변 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for Top 39 윔피키드 한글판 Pdf All Answers Summary of article content: Articles about 윔피키드 한글판 Pdf | 윔피키드 1권 (1-3쪽) 영어책 읽으며 영어회화 공부해요~ 258 개의 가장 정확한 답변 …
  • Table of Contents:

윔피키드 한글판 Pdf 윔피키드 1권 (1-3쪽) 영어책 읽으며 영어회화 공부해요~ 258 개의 가장 정확한 답변

bimageinterparkcom 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-compdf PDF4PRO

윔피키드 1권 (1-3쪽) 영어책 읽으며 영어회화 공부해요~ 모든 답변 – Rotaphoaminicom

Recent Posts

Top 39 윔피키드 한글판 Pdf All Answers
Top 39 윔피키드 한글판 Pdf All Answers

Read More


See more articles in the same category here: Top 258 tips update new.

bimage.interpark.com / 6-diary-of-a-wimpy-kid-1-bimage-interpark-com.pdf / PDF4PRO

1 – . < Diary of a Wimpy Kid 1> ( ) . , ! : ( ) . ! Reader ! ( )- 1 st straight all< > , < > , < > , in handy( ) ; ~ . , < > spurt , down [ ]; < > < > ; ; / moldU ; a. , , 10. cootien. (louse), , off to a good[flying] start<. 2 > [ ] [kick up, raise] a racket .13. chew out~ , .14. tag along ; 15. a screw loose ; , , , 17. boo ( )18. smack( ) , , , , ( )19. vroom[ ] < >20. noogieNoogie – school prank(Monkey Scrub or a Russian Haircut)21. take .. under one’s 22. prank , ( ) ; 23. permanent marker 24. potty ; < > 25. day care 26. head-to-head , 27. get on , , 28. hasslen.

3 , , v. 29. dag 30. nab< > , , 31. fall to pieces ; ( ) [wipe, sweep] the floor[the ground] with< > , , , 33. frecklen. , 34. gee whiz = gee , , Diary of a Wimpy Kid 1 Diary of a Wimpy Kid 1 ( )- 2 -35. sneak out of , ~ 36. fillingn. , ( ) 37. blubber . 38. let one’s guard down ..39. for the heck of it< > ; 40. lay on~ . ~ .41. in hot water 42.

4 Worked up , 43. treasurer , , ( ) 44. student government ( )45. jock< > ( . ) 46. fabrication , ; ( ), (forgery)OCTOBER47. chain saw 48. bail out . (cf. bail . )49. popn. 50. full-out , , 51. pit , , (pitfall)52. flier = flyer< > , , 53. roll around( ) , .54. cough up< >[ ] .. 55. squeal , n. , 56. budge . ; 57. clog up , .58. crank.

5 (shake)59. play-by-playn. , a. ( ) ( )60. flamethrower , < > < > 61. cranky , , , 62. lame , , 63. step foot . 64. squirm out of[ ] 65. potty break 66. hold off( ) , ; ~ , 67. on one’s heels , ~ 68. budgev. , 69. whatnot< > , 70. crash (in, on, at)~ ..71. sneack out .72. salvagevt. , < > 73. mooch< > , 74. Butterfinger . ( )- 3 -NOVEMBER75.

6 Set off~ . ~ , 76. pretzel < >77. get[have,see] the hang of ~ , ~ 78. singlet< > , , 79. pile driver 80. strain , 81. half nelson[ ] , (cf. nelson)82. reversal , 83. takedown 84. fireman’s carry 85. benchpress 86. pin 87. tweet< > . n. ( ), 88. mark my words [ ]! ( . )89. bulk up 90. out of shape ; 91.

7 Ripped< . > (rip. )92. jumping jack 93. a spotting partner .94. getup( ) , , 95. reprepetition 96. phony , , 97. sputter .98. in the bag< > , , 99. pipe up( ) ..100. tryout , , 101. well-rounded< > , , 102. bean< < ( ) ( )- 4 -103. pegn. , < > . 104. have a bone to pick with~ [ ] .105. tinman = tinsmith , 3 (triathlon) 2 106.

8 Pluck , , < > = pickDECEMBER107. pull off< >~ . 108. degradinga. 109. semiformala. < > 110. chip< . > , 111. carry off[ ] 112. eyeball , 113. deflect( , ) [ ]114. yonder [ ] [ ] = over there115. hold a sword over head 116. clonkn., vi, vt. [ ] ( )117. hassle , 118. tip off~ 119. bubby< > 120. shrunken head 121. fort , , 122. hook up~ . ~ 123. stick up 124. slush / slushie 125. yippee !

9 , ! ; (hurrah)126. yam , < > , < > 127. swoop , 128. pull off ; [ ] 129. drop down ; 130. rep = repetitionn. ; 131. slap , 132. bows on( ) , 133. hype 134. loot , 135. hold over . JANUARY136. big wheel , 137. rumble< > 138. tripn. ( ) , 139. crank out~ 140. flip ..141. shake off[ ] . 142. crank up . 143. tick off~ . < >~ 144. racket , , , ( )- 5 -145. raging , , 146.

10 Splinter , , , , 147. bustn. , , v.. 148. peek (peep)149. chin-up a. , 150. wicked , , 151. perk[ pl.]< > perquisite [ ]152. tuck , FEBRUARY153. slack off ..154. psych . 155. windown. , 156. a window of opportunity 157. grunt . 158. wheeze . 159. turf , ( ) (peat)160. piddle . < > < . > . 161. crumb[ pl.]( ) , , , 162. ambush , . 163. wacky , (eccentric)164.

Top 43 윔피키드 한글판 Pdf The 193 Latest Answer

태그

관련글

댓글0

공지사항

최근글

인기글

최근댓글

태그

티스토리툴바

Read More

See more articles in the same category here: https://toplist.covadoc.vn/blog.

9 , ! ; (hurrah)126. yam , < > , < > 127. swoop , 128. pull off ; [ ] 129. drop down ; 130. rep = repetitionn. ; 131. slap , 132. bows on( ) , 133. hype 134. loot , 135. hold over . JANUARY136. big wheel , 137. rumble< > 138. tripn. ( ) , 139. crank out~ 140. flip ..141. shake off[ ] . 142. crank up . 143. tick off~ . < >~ 144. racket , , , ( )- 5 -145. raging , , 146.

8 Pluck , , < > = pickDECEMBER107. pull off< >~ . 108. degradinga. 109. semiformala. < > 110. chip< . > , 111. carry off[ ] 112. eyeball , 113. deflect( , ) [ ]114. yonder [ ] [ ] = over there115. hold a sword over head 116. clonkn., vi, vt. [ ] ( )117. hassle , 118. tip off~ 119. bubby< > 120. shrunken head 121. fort , , 122. hook up~ . ~ 123. stick up 124. slush / slushie 125. yippee !

7 Ripped< . > (rip. )92. jumping jack 93. a spotting partner .94. getup( ) , , 95. reprepetition 96. phony , , 97. sputter .98. in the bag< > , , 99. pipe up( ) ..100. tryout , , 101. well-rounded< > , , 102. bean< < ( ) ( )- 4 -103. pegn. , < > . 104. have a bone to pick with~ [ ] .105. tinman = tinsmith , 3 (triathlon) 2 106.

6 Set off~ . ~ , 76. pretzel < >77. get[have,see] the hang of ~ , ~ 78. singlet< > , , 79. pile driver 80. strain , 81. half nelson[ ] , (cf. nelson)82. reversal , 83. takedown 84. fireman’s carry 85. benchpress 86. pin 87. tweet< > . n. ( ), 88. mark my words [ ]! ( . )89. bulk up 90. out of shape ; 91.

5 (shake)59. play-by-playn. , a. ( ) ( )60. flamethrower , < > < > 61. cranky , , , 62. lame , , 63. step foot . 64. squirm out of[ ] 65. potty break 66. hold off( ) , ; ~ , 67. on one’s heels , ~ 68. budgev. , 69. whatnot< > , 70. crash (in, on, at)~ ..71. sneack out .72. salvagevt. , < > 73. mooch< > , 74. Butterfinger . ( )- 3 -NOVEMBER75.

4 Worked up , 43. treasurer , , ( ) 44. student government ( )45. jock< > ( . ) 46. fabrication , ; ( ), (forgery)OCTOBER47. chain saw 48. bail out . (cf. bail . )49. popn. 50. full-out , , 51. pit , , (pitfall)52. flier = flyer< > , , 53. roll around( ) , .54. cough up< >[ ] .. 55. squeal , n. , 56. budge . ; 57. clog up , .58. crank.

3 , , v. 29. dag 30. nab< > , , 31. fall to pieces ; ( ) [wipe, sweep] the floor[the ground] with< > , , , 33. frecklen. , 34. gee whiz = gee , , Diary of a Wimpy Kid 1 Diary of a Wimpy Kid 1 ( )- 2 -35. sneak out of , ~ 36. fillingn. , ( ) 37. blubber . 38. let one’s guard down ..39. for the heck of it< > ; 40. lay on~ . ~ .41. in hot water 42.

1 – . < Diary of a Wimpy Kid 1> ( ) . , ! : ( ) . ! Reader ! ( )- 1 st straight all< > , < > , < > , in handy( ) ; ~ . , < > spurt , down [ ]; < > < > ; ; / moldU ; a. , , 10. cootien. (louse), , off to a good[flying] start [ ] [kick up, raise] a racket .13. chew out~ , .14. tag along ; 15. a screw loose ; , , , 17. boo ( )18. smack( ) , , , , ( )19. vroom[ ] < >20. noogieNoogie – school prank(Monkey Scrub or a Russian Haircut)21. take .. under one’s 22. prank , ( ) ; 23. permanent marker 24. potty ; < > 25. day care 26. head-to-head , 27. get on , , 28. hasslen.

직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ

오류나 수정사항이 있으면 언제든 말씀해주세요!

First of all,/ let me get something straight: This is a JOURNAL, / not a diary. I know /what it says on the cover, but when Mom went out to buy / this thing / I SPECIFICALLY told her / to get one /that didn’t say “dairy” on it. /

우선, 솔직히 말해서, 이건 JOURNAL이지, diary가 아니야. 표지에 뭐라고 쓰여있는지 알아. 하지만 엄마가 그걸 사러 갔을 때는 분명히 엄마한테 “diary”를 사 오지 말라고 말했어.

Great. All I need is /for some jerk/ to catch me carrying this book around/ and get the wrong idea./

그래.. 내가 원하는 것은 jerk가 이 책을 보고 나쁜 생각을 하는 거야. (반어법)

The other thing/ I want to clear up right away/ is that this was MOM’s idea, /not mine./

여하튼 분명히 했으면 좋겠어. 이건 엄마의 의견이지 난 아니야.

But if she thinks / I’m going to write down /my “feelings” in here or whatever, /she’s crazy. /So just don’t expect me/ to be all “Dear Diary” this and “Dear Diary “that./

근데 엄마가 나의 감정 같은 것을 여기에 적기를 바란다면 오산이야. 나한테 기대하지 마. “Dera Diary”라고 안 적을 거야.

The only reason/ I agreed to do this at all is/ because I figure later on /when I’m rich and famous, / I’ll have better things to do /than answer people’s stupid questions / all day long/. Sothis book is gonna / come in handy.

내가 그걸 받아들인 이유는 내가 나중에 유명해졌을 때, 사람들의 질문에 온종일 답하는 것보다 더 좋을 것이기 때문이야. 이 책은 매우 유용해질 거야.

Like I said, /I’ll be famous one day, /but for now /I’m stuck in middle school /with a bunch of morons.

내가 말했듯이, 나는 언젠가 유명해질 거야. 그런데 지금은 바보가 득실대는 중학교에 갇혀있어..

Let me just say / for the record / that I think /middle school is the dumbest idea / ever invented. You got kids like me /who haven’t hit their growth spurt yet /mixed in with these gorillas /who need to shave twice a day./

한 가지 공식적으로 말할게. 내 생각에 중학교는 지금까지 발명된 가장 멍청한 아이디어야. 아직 성장판이 안 닫힌 나 같은 아이들이 하루에 두 번 씩이나면도하는 고릴라들과 섞여있어.

And then they wonder /why bullying is such a big problem/ in middle school.

그리고 그들은 중학교 내에서 괴롭히는 것이 왜 문제인지 궁금해해.

If it was up to me, /grade levels would be based on height, /not age./ But then again,/ I guess /that would mean kids like Chirag Gupta/ would still be in the first grade. /

만약 나라면, 나이가 아닌 키로 학년을 나눌 거야. 근데 다시 생각해보면 Chirag Gupta 같은 아이들은 계속 1학년일 거야..

Today is the first day of school,/ and right now /we’re just waiting around for the teacher/ to hurry up /and finish the seating chart./ So I figured /I might as well write in this book/ to pass the time./

오늘은 학교 첫날이야. 그리고 지금 우리는 선생님이 빨리 자리 배치를 끝내기를 기다리고 있어. 그리고 난 시간을 보내려고 이 책을 쓰는 게 낫다고 생각했어.

By the way,/ let me give you some good advice. /On the first day of school, /you got to be real careful /where you sit. / You walk into the classroom/ and justplunk your stuff down on /any old desk and thenext thing you know/ the teacher is saying /

그런데 충고 하나만 할게. 학교 첫날에 너는 자리에 앉을 때 정말 조심해야 돼. 네가 교실에 들어가서 오래된 책상에 아무 물건이나 던지고 앉으면 선생님은 말하지,

” I hope /you all like where you’re sitting, /because these are your permanent seat.”

너희들이 앉은자리가 맘에 들었으면 좋겠네~왜냐면 고정석이거든.

So in this class,/ I got stuck with / Chris Hosey in front of me/ and Lionel James in back of me. /

그래서 이 교실에서, 나는 내 앞의 Chris Hosey 와내 뒤의 Lionel James에게 갇혔어.

Jason Brill came in late/ and almost sat to my right, /but luckily /I stopped that from happening/at the last second./

Jason Brill이 늦게 와서 거의 내 옆에 앉을 뻔했어. 그러나 운 좋게도 마지막에 그걸 막을 수 있었지.

Next period, /I should just sit /in the middle of a bunch of hot girls /as soon as I step in the room. /But I guess/ if I do that,/ it just proves/ I didn’t learn anything /from the last year./

다음 학기에, 나는 교실에 들어가자마자 여자 애들 사이에 앉을 거야. 하지만 그건 작년에 아무것도 배운 것이 없다는 걸 증명하는 셈이지..

[원서로 영어공부하기] 윔피키드1 #1 Wimpy kid 1-5p

직독직해가 아닌 이해하기 편한 말로 번역했습니다ㅎㅎ

오류나 수정사항이 있으면 언제든 말씀해주세요!

First of all,/ let me get something straight: This is a JOURNAL, / not a diary. I know /what it says on the cover, but when Mom went out to buy / this thing / I SPECIFICALLY told her / to get one /that didn’t say “dairy” on it. /

우선, 솔직히 말해서, 이건 JOURNAL이지, diary가 아니야. 표지에 뭐라고 쓰여있는지 알아. 하지만 엄마가 그걸 사러 갔을 때는 분명히 엄마한테 “diary”를 사 오지 말라고 말했어.

Great. All I need is /for some jerk/ to catch me carrying this book around/ and get the wrong idea./

그래.. 내가 원하는 것은 jerk가 이 책을 보고 나쁜 생각을 하는 거야. (반어법)

The other thing/ I want to clear up right away/ is that this was MOM’s idea, /not mine./

여하튼 분명히 했으면 좋겠어. 이건 엄마의 의견이지 난 아니야.

But if she thinks / I’m going to write down /my “feelings” in here or whatever, /she’s crazy. /So just don’t expect me/ to be all “Dear Diary” this and “Dear Diary “that./

근데 엄마가 나의 감정 같은 것을 여기에 적기를 바란다면 오산이야. 나한테 기대하지 마. “Dera Diary”라고 안 적을 거야.

The only reason/ I agreed to do this at all is/ because I figure later on /when I’m rich and famous, / I’ll have better things to do /than answer people’s stupid questions / all day long/. Sothis book is gonna / come in handy.

내가 그걸 받아들인 이유는 내가 나중에 유명해졌을 때, 사람들의 질문에 온종일 답하는 것보다 더 좋을 것이기 때문이야. 이 책은 매우 유용해질 거야.

Like I said, /I’ll be famous one day, /but for now /I’m stuck in middle school /with a bunch of morons.

내가 말했듯이, 나는 언젠가 유명해질 거야. 그런데 지금은 바보가 득실대는 중학교에 갇혀있어..

Let me just say / for the record / that I think /middle school is the dumbest idea / ever invented. You got kids like me /who haven’t hit their growth spurt yet /mixed in with these gorillas /who need to shave twice a day./

한 가지 공식적으로 말할게. 내 생각에 중학교는 지금까지 발명된 가장 멍청한 아이디어야. 아직 성장판이 안 닫힌 나 같은 아이들이 하루에 두 번 씩이나면도하는 고릴라들과 섞여있어.

And then they wonder /why bullying is such a big problem/ in middle school.

그리고 그들은 중학교 내에서 괴롭히는 것이 왜 문제인지 궁금해해.

If it was up to me, /grade levels would be based on height, /not age./ But then again,/ I guess /that would mean kids like Chirag Gupta/ would still be in the first grade. /

만약 나라면, 나이가 아닌 키로 학년을 나눌 거야. 근데 다시 생각해보면 Chirag Gupta 같은 아이들은 계속 1학년일 거야..

Today is the first day of school,/ and right now /we’re just waiting around for the teacher/ to hurry up /and finish the seating chart./ So I figured /I might as well write in this book/ to pass the time./

오늘은 학교 첫날이야. 그리고 지금 우리는 선생님이 빨리 자리 배치를 끝내기를 기다리고 있어. 그리고 난 시간을 보내려고 이 책을 쓰는 게 낫다고 생각했어.

By the way,/ let me give you some good advice. /On the first day of school, /you got to be real careful /where you sit. / You walk into the classroom/ and justplunk your stuff down on /any old desk and thenext thing you know/ the teacher is saying /

그런데 충고 하나만 할게. 학교 첫날에 너는 자리에 앉을 때 정말 조심해야 돼. 네가 교실에 들어가서 오래된 책상에 아무 물건이나 던지고 앉으면 선생님은 말하지,

” I hope /you all like where you’re sitting, /because these are your permanent seat.”

너희들이 앉은자리가 맘에 들었으면 좋겠네~왜냐면 고정석이거든.

So in this class,/ I got stuck with / Chris Hosey in front of me/ and Lionel James in back of me. /

그래서 이 교실에서, 나는 내 앞의 Chris Hosey 와내 뒤의 Lionel James에게 갇혔어.

Jason Brill came in late/ and almost sat to my right, /but luckily /I stopped that from happening/at the last second./

Jason Brill이 늦게 와서 거의 내 옆에 앉을 뻔했어. 그러나 운 좋게도 마지막에 그걸 막을 수 있었지.

Next period, /I should just sit /in the middle of a bunch of hot girls /as soon as I step in the room. /But I guess/ if I do that,/ it just proves/ I didn’t learn anything /from the last year./

다음 학기에, 나는 교실에 들어가자마자 여자 애들 사이에 앉을 거야. 하지만 그건 작년에 아무것도 배운 것이 없다는 걸 증명하는 셈이지..

So you have finished reading the 윔피키드 한글판 pdf topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 윔피키드 1 한글판, 윔피키드 1 pdf, 윔피키드 1권, 윔피키드 1 줄거리, 윔피키드 해석, 윔피키드 원서, 윔피키드 음원, 윔피 키드 치즈터치

Leave a Comment